ترجم تركي عربي غير تكيفي

تركي

عربي

...onların devrimimizin ruhunu benimsemeye niyeti yok.

إنهم غير راغبون ... ...فى التكيف لدعم ثورتنا
Yönetim büyümeye ya gönüllü değil ya da istekli değil.

والإدارة غير راغبة أو غير قادرة على التكيف
Yeni bir kültüre adapta olamayacağımı söylüyor.

يقول انتى غير قادرة على التكيف مع ثقافة جديدة
Korkunun tek sorunu toplumda uygunsuz ve işe yaramaz olması.

إنّ المشكلةَ الوحيدةَ بالخوفِ بأنّه يُصبحُ غير ملائمُ وغيرُ قابل للتكيف بشكل كبير
Sadece bu duruma alışmak hâlâ zor geliyor bana.

أنا فقط ، لا زلتُ غير قادرة على التكيّف مع هذه الفكرة
Florida'da karaya ayak basan 125.000 mülteciden yaklaşık 25.000 kadarı sabıkalıydı.

يقدر ظنا ً أن 25,000 لاجىء لديهم سجلات إجرامية إنهم غير راغبون ... ...فى التكيف لدعم ثورتنا